can you hear me

Music Playlist at MixPod.com

조금만 아파도 눈물나요
即使一点点痛，眼泪也会流出来 
가슴이 소리쳐요
心在大声呼喊 
그대 앞을 그대 곁을 지나면
如果经过你面前、你身边 
온통 세상이 그대인데 그대만 그리는데
整个世界就都是你，只想著你 
그대 앞에선 숨을 죽여요
在你面前，停止呼吸 
내게 그대가 인연이 아닌 것처럼
仿佛我与你无缘一样 
그저 스치는 순간인 것처럼
仿佛只是擦肩而过的瞬间一样 
날 지나치는 그대 곁에
轻易经过我的你 
또 다가가 한 걸음조차 채 뗄 수 없을지라도
靠近你一些 ，连一步也难迈开 
서성이게 해 눈물짓게 해
让我徘徊，让我流泪 
바보처럼 아이처럼
像个傻瓜，像个孩子
차라리 그냥 웃어버려
还不如就那样笑吧 
점점 다가 설수록
一点一点，越来越近时 
자꾸 겁이 나지만
虽然总是会害怕 
이 사랑은 멈출 수가 없나봐
但这份爱已经无法停止了吧 
왜 내 사랑만 더딘거죠
为什麽只有我的爱如此缓慢 
내 사랑만 힘들죠
只有我的爱如此艰辛
그대 앞에 그대 곁에 있어도
即使在你面前、在你身边 
온통 세상이 그대인데 그대만 보이는데
整个世界也都是你，只看著你
그대 앞에선 난 먼 곳만 봐요
在你面前，我只看著远处 
내게 그대가 꼭 마지막 인 것처럼
仿佛你一定是我最后的爱一样 
내게 마지막 순간인 것처럼
仿佛是我最后的瞬间一样 
먼 발치서 나 잠시라도
站在远处，我也时刻都 
그대 바라볼 수 있어도
可以注视著你 
그게 사랑이죠
那也就是爱吧 
혹시 이 기다림이
也许这份等待 
이 그리움이
这份思念 
닿을 때면 들릴 때면
触碰之时，听闻之时 
차라리 모른 척 해줘요
还不如就当作不知道吧 
그대에게 갈수록 자꾸 겁이 나지만
虽然靠近你时，总是会害怕 

이 사랑은 멈출 수가 없네요
但这份爱已经无法停止了吧

IF

Music Playlist at MixPod.com

만약에 내가 간다면 내가 다가간다면
如果 我离去 一步步离去的话 
man yake nae ga gan na meon nae ga da ga gan da meon  

난 어떻게 생각 할까 용기낼 수 없고
我会怎么想 鼓不起勇气 
nan eo teoh ge saeng gak har kka yong gi naer su eop go  

만약에 니가 간다면 니가 떠나간다면
如果 你离去 你离我而去的话 
man yak e ni ga gan na meon ni ga teo na gan na meon

널 어떻게 보내야 할지 자꾸 겁이 나는 걸
我该如何把你送走 总是害怕着 
neor eo teoh ge bo nae ya har ji cha ppu geop I na neun geor  

내가 바보 같아서
或许我是个傻瓜
nae ga ba bo gapa seo  

바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도
才会只是呆呆地凝望着你 
ba ra bor su pake man eop neun guon a ma do  

외면할지도 모를 니 마음과
不知道害羞 和你的心 
ui myeon har ji mo reur ni ma eum gwa  

또 그래서
所以 
tto geu rae seo  

더 멀어질 사이가 될까봐
才会越来越遥远吧 
deo meor eo jir sa I ga duir kka bwa  

정말 바보 같아서
真的像个傻瓜 
cheong mar ba bo gar ta seo  

사랑한다 하지 못하는 건 아마도
才会连爱你的话也说不出口 
sa rang han na ha ji mos ha neun geon a ma do  

만남 뒤에 기다리는 아픔에
相遇之后的等待是多么痛苦 
ma nam dwi gi da ri neun a peum e  

슬픈 나날들이 두려워서 인가봐
或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧 
seur peun na nar deur I du re wi seo hin ga bwa  

만약에 니가 온다면 니가 다가온다면
如果 你来了 一步步靠近的话 
man yake ni ga or na meon ni ga da ga on da meon  

난 어떻게 해야만 할지 정말 알 수 없는 걸
我该如何做 真的无法知道 
nan eo tteoh gae hae yeo man har ji jeong mar ar su eop neun geor

내가 바보 같아서
或许我是个傻瓜 
nan ga ba bo gap a seo 

바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도
才会只是呆呆地凝望着你 
ba ra bor so bake man eop neun cheon a ma do  

외면할지도 모를 니 마음과
不知道害羞 和你的心 
wi meon har ji do mo reur ni ma eum gwa  

또 그래서
所以
tto geu rae seo  

더 멀어질 사이가 될까봐
才会越来越遥远吧 
deo meor eo jer sa I ga doer gga bwa  

정말 바보 같아서
真的像个傻瓜 
jeong mar ba bo gap a seo  

사랑한다 하지 못하는 건 아마도
才会连爱你的话也说不出口 
sa rang han na ha ji mos ha neun jeon a ma do  

만남 뒤에 기다리는 아픔에
相遇之后的等待是多么痛苦 
man nam dwi e gi na ri neun a peum e 

슬픈 나날들이 두려워서 인가봐
或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧 
seur peun na nar deur I du re wi seo hin ga bwa  

내가 바보 같아서
或许我是个傻瓜
naae ga ba bo gapa seo 

사랑한다 하지 못하는 건 아마도
才会连爱你的话也说不出口
sa rang han da ha ji mos ha neun geon a ma do 

만남 뒤에 기다리는 아픔에
相遇之后的等待是多么痛苦
man nam dwi e gi da ri neun a peum e  

슬픈 나날들이 두려워서 인가봐
或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧...
seur peun na nar deur I du ryo wo seo in ga bwa 

《一秒也好——卓文萱》
我的一切你已不想要
繼續在乎只會讓你想逃
我不相信這全是種煎熬　
原來離去是那麼難預料
找依靠卻沒有我想要的好
我的等待換不到你擁抱
只好讓回憶短暫的炫耀　
原來任性對彼此都不好

有时候，过于执着只会带给自己很大很大的伤害……
学习不想了，会不会更好呢？

.
.
.
.
.
.
=TAG=

gosh O.o

guess what??
blog dead AGAIN...
i was like so.... LAZY, you know... just eat and sleep will be ok X)
working is so so tiring, now i know how suffering parents in office...
so guys, cherish what they give you ok^^

nah... yesterday miss El-ninos again, i think i shouldn't be in the team...
i like... arsh... passenger T.T hmm, its kinda sad...
realize that i cant do well every things...
THX Yuri for counseling me X) she kinda good friend...

btw, x)
was SU but now SA...
what is that??
SU: Single+Unavailable
SA: Single + Available...
lol... learn form "hello, Mr.Siow"
funny right??
Hui Leng know that also...

LOL... crab here for crab...

.
.
.
.
.
.
.
.
.
=TAG=

Nickname(s) @u@

*AHHHHHHHHHHHH~~~
HUUUUUUUU~~~~*

The dust is soooooo thick and it make you guys think that my blog is DEAD!!!
but...
the truth is,
(/*>u<)/*IT STILL ALIVE *\(>u<*\)
hurray~~

recently I suddenly found that I macam got many nickname huh XD
LOL... Since nothing to post, I'll list out the nickname I know...
I don't think I can remember all, do my best lar ^_<~*
definition also written lar =D

1. TAG
It come from my initial Tan Ai Ginn...
If you pay attention when you passing a tol, you'll find every tol's company is my big fans ;D
They praise me smart and make few board to advertise me... muahaha... SMART TAG~~

2. Silver
Recently got this nick, due to everyone busy study for SPM? I think so^^
Why "silver" not "gold"?
cause "Ag" in chemistry is "silver" lor... That's what my science class friend says...
LOL, Tan Silver, damn "leong" weih~~ Hmm.... Don't accidentally call me Sylvia XD

3. Lao Ban Niang
Qi Hui give me this nick when we doing purple house's gadget The UFO =D
That time I balut myself like mummy working under the sun with S.Sheng, Y.Shiuan, S.Lun and etc. Macam yes... Special label by ungu ^^

*to be continue...*

我不想忘记你

我在向前走却像在退后
我在用想念狂欢寂寞
越快乐就越失落
爱将我们高高举起以后
再让心学会坠落
怀念这宽阔的天空
虽然那里空气很稀薄
我努力想起你笑着哭泣
让自己深爱你再学会放弃
我不想忘记你
就算可以
我宁可记得所有伤心
我努力想起你苦也没关系
用祝福和感激勇敢失去你
爱你这个决定
虽然艰辛
我不说对不起
一个人不懂什么是拥有
两个人不懂怎么把握
越在乎就越脆弱
爱将我们高高举起以后
再让心学会坠落
怀念这宽阔的天空
虽然那里空气很稀薄

朋友，我会结识
却不懂得维持